In English
Summary
List of tables
The
results provided in this report are not directly comparable with results
from 1998 and earlier on Net receipts etc. for farmers. The main reason for
that is that from 1999 a wider household concept is used. Between 1999 and
2000 a change in the way of collecting the information to the Farm Register
(LBR) has caused a considerable decrease in the number of older farmers.
That has led to a higher increase between the years of about two percent
for the averages for the whole population than it would have been if the old
method for collection had been used. For a few variables like
"Pensions", "Surplus from capital" and "Net income
from capital" it has led to lower results. The impact is supposed to
vary between different subgroups.
The
average household income before tax-free positive transfers and taxes was
for all agricultural households SEK 306 200 in year 2001, an increase
with SEK 7 400 or 2 per cent. As the tax-free positive transfers
increased while the negative transfers decreased the household income after
transfers increased more - SEK 10 500 or 5 per cent - than income
before transfers and amounted to SEK 216 000. Households in which the
farmer was 65 years or older had the lowest average income both before
transfers (SEK 220 600) and after transfers (SEK 160 000). The
biggest incomes had households on farms with more than 200 hectares of
arable land - SEK 421 300 before transfers and SEK 296 300 after
transfers.
For
farmers and spouses the income from business and employment has been
calculated for women and men since 1996. For women income from business in
year 2001 increased SEK 800 and income from employment increased SEK
6 100 so that total income from employment and business increased SEK
6 900 or 5 per cent to SEK138 500. For men the corresponding
changes were increases with SEK 3 900 and 4 300 so that total income
from employment and business increased SEK 8 200 or 5 per cent to SEK
176 600.
The
results from the calculations for the Eurostat statistics Income of the
Agricultural Households Sector (IAHS) are not finished yet for 2001 due to
difficulties to calculate the net operating surplus from imputed rental
value of owner dwellings.
Explanation of symbols
A. Calculated incomes
1. Household incomes after
transfers1999-2001
2. Household income after
transfers1999-2001
2. cont.
3. Household income after transfers in year
2001
4. Household income before tax-free
transfers and taxes etc. in year 2001
5. Number of farmers and spouses, household
members and households in year 2001
5. cont.
B. Assessed incomes etc.
6. Assessed incomes from business and
employment etc. in year 2001
7. Assessed incomes from business and
employment for farmers and spouses in year 2001 distributed on women and
men
List of terms
|
ackumulerad
|
Accumulated
|
|
allmänna avdrag
|
General
deductions
|
|
allmän pensionsavgift
|
compulsory
pension contribution paid by the employees
|
|
andra husdjur
|
other animals
|
|
antal
|
Number
|
|
arbetsbehov
|
labour
requirement
|
|
avdrag
|
deduction
|
|
avdragsgill
|
deductible
|
|
basbelopp
|
basic
amount
|
|
belopp
|
amount
|
|
beskattningsbar
|
taxable
|
|
blandat
|
mixed
|
|
bostad
|
dwelling
|
|
brukare
|
farmer, holder
|
|
disponibel
inkomst
|
disposable
income
|
|
diverse
|
miscellaneous
|
|
djur
|
animal
|
|
driftsinriktning
|
type of farming
|
|
egenavgifter
|
the
holders duties for social insurance
|
|
expansionsmedel
|
expansion funds
|
|
exklusive
|
excluding
|
|
familjeinkomst
|
family
income
|
|
fastighet
|
real
estate
|
|
fastighetsskatt
|
real estate tax
|
|
fysisk person
|
natural person
|
|
fördela
|
distribute
|
|
företag
|
holding,
business enterprise
|
|
förmögenhet
|
wealth, property
|
|
förmögenhetsskatt
|
property tax
|
|
förvaltningskostnader
|
administrative costs
|
|
förvärvsinkomst
|
income
from employment and business
|
|
förändring
|
change
|
|
gifta
|
married
|
|
grundavdrag
|
tax
free allowance
|
|
hektar (ha)
|
hectare
|
|
husdjur
|
domestic
animal
|
|
hushåll
|
household
|
|
hushållsmedlem
|
household
member
|
|
inkomst
|
income
|
|
inkomstskatt
|
income
tax
|
|
inkomst av
kapital
|
income
from capital
|
|
inkomst av
näringsverksamhet
|
income
from business
|
|
inkomst av
tjänst
|
income
from employment
|
|
inkomstslag
|
type
of income
|
|
inkomstår
|
income
year
|
|
jordbruk
|
agriculture
|
|
jordbruksväxter
|
field
crops
|
|
kalkylerad
|
calculated
|
|
kapital
|
capital
|
|
kapitalinkomst
|
income
from capital
|
|
kapitalutgift
|
capital
expenditure
|
|
kommunal
inkomstskatt
|
local income tax
|
|
konsumtionsenhet
|
consumer unit
|
|
kronor, (kr)
|
SEK
|
|
kvinnor
|
women
|
|
köttdjur
|
beef
cattle
|
|
län
|
county
|
|
maka, make
|
spouse
|
|
medeltal
|
average
|
|
minskning
|
decrease
|
|
mjölkko
|
dairy
cow
|
|
män
|
men
|
|
netto
|
net
|
|
nettoförändring
|
net change
|
|
nettoinkomst
|
net
income
|
|
nötkreatur
|
cattle
|
|
pension
|
pension
|
|
pensionsavgift
|
pension
contribution
|
|
pensionsförsäkring
|
pension
insurance
|
|
Procent, (%)
|
per
cent
|
|
reaförlust
|
capital
loss
|
|
reavinst
|
capital
gain
|
|
riket
|
the
whole country
|
|
riksområde
|
major region
|
|
räntefördelning
|
interest
adjustment for self-employed
|
|
ränteinkomst
|
interest received
|
|
ränteutgift
|
interest paid
|
|
sammanräknad
förvärvsinkomst
|
total
income from employment
|
|
skatt
|
tax
|
|
skattefri
|
non taxable
|
|
skattereduktion
|
tax reduction
|
|
sociala
avgifter
|
social
contributions
|
|
sociala förmåner
|
social
benefits received
|
|
socialbidrag
|
social assistance
|
|
standardtimme
|
standard man hour
|
|
statlig
inkomstskatt
|
national
income tax
|
|
storleksgrupp
|
size group
|
|
studielån
|
study
loan
|
|
summa
|
total
|
|
tabell
|
table
|
|
taxerad
|
assessed
|
|
tjänst
|
employment
|
|
totalt
|
totally
|
|
transfereringar
|
transfers
|
|
trädgårdsväxter
|
horticultural plants
|
|
typklassificering
|
typology
|
|
underskott
|
deficit
|
|
utdelning
|
dividend
|
|
växtodling
|
cropping
|
|
åker
|
arable
land
|
|
ålder
|
age
|
|
ökning
|
increase
|
|
överskott
|
surplus
|
|
övrig
|
other
|
|
